|
央视主持读错1个音罚款50元 主持人抱怨无所适从
|
作者:佚名 文章来源:不详 点击数: 更新时间:2007-1-26 9:59:56  |
鲁健重庆晚报1月25日报道:《咬文嚼字》杂志刚刚发布去年十大语文错误,央视主持鲁健就在博客感慨“播音员不识字”,甚至不知道吐蕃的“蕃”应该如何读。昨日(23日)他接受记者电话采访时更透露,如此咬文嚼字也是迫于形势,央视对主持要求相当严格,哪怕读错一个音也要扣掉50元。 近日以《播音员不识字?》为题,央视国际频道的新闻主持鲁健在博客上吐露心声:“字典上‘戛’只有一个读音,就是戛然而止的jia,但是你把戛纳电影节念成(jia na)电影节,观众以为是非洲国家加纳办电影节了呢,但是你念成ga na,字典上没有,又算错。”另外,吐蕃该读(tu fan)还是(tu bo),“一骑红尘妃子笑”的“骑”该念(ji)还是(qi),都让他困惑不已,在播音的时候无所适从。 此文帖出后,数百名网友纷纷发表评论,但说法各异,记者昨日联系上《咬文嚼字》主编郝铭鉴,对于鲁健的困惑,郝主编称这是古音跟今音的区别,原则上都不算错。郝主编解释称,吐蕃古音读“tu bo”,而今音读“tu fan”,《咬文嚼字》也曾对此做过专门的探讨,但是古音和今音的转变有个过程,在这个过程中读哪个音都是可以的。 昨晚记者与鲁健取得联系,他表示发表文章的目的是对工作的一种另类总结,“我们很多播音员平时都在说,有些字读的音是约定俗成,但现在字典又没有跟上。前几天有个同行就给我说,字典里面的感叹词‘哦’读‘0’,与读‘wo’的‘喔’常常混淆,让我们很为难。”他笑称如此认真也是由于央视管理严格,“莫说念错一个字,就是读错一个音,也要罚款50元。” (重庆晚报)
|
| |
|
郑重声明:本文仅代表作者个人观点,与淄博生活网站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作出任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。发布本文之目的在于传播更多信息,并不意味着淄博生活网站赞同或者否定本文部分以及全部观点或内容。如对本文内容有疑义,请及时与我们联系。
|
| 文章录入:蚂蚁逛街 责任编辑:蚂蚁逛街 |
|
上一篇文章: 广西部分村民出卖自己孩子获利 1名男婴值1万元 下一篇文章: 女警官回应换偶事件 后悔自爆隐私伤害单位(图) |
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |