在阿森纳新球场，冰王子留下了最后的曼妙舞步。 新华社/路透

亨利

据新华社消息 阿森纳俱乐部２２日在新球场为荷兰球星博格坎普举行盛大的告别仪式，昔日的“冰王子”从此挂靴，告别职业足球。

２２日也是阿森纳俱乐部能容纳６万名观众的新球场正式开放的日子。俱乐部选在新球场开放首日为博格坎普举行一场特殊的告别赛，算是对这位效力“枪手”长达１１个赛季的荷兰球星的最好答谢。

比赛上半时在阿森纳青年队和博格坎普效力的第一个球队阿贾克斯队之间进行，后者以１：０获胜；下半时比分重新回到０：０开始，参赛球员全是双方俱乐部的历史传奇巨星，克鲁伊夫、里杰卡尔德、范巴斯滕等都披挂上阵，为“冰王子”送行。亨利专门乘包机从休假地美国赶来，与博格坎普、维埃拉、希曼、奥维马斯、佩蒂、卡努等组成阿森纳队阵容，结果他们以２：０获胜。

比赛结束后，博格坎普发表令人感动的演讲，他说：“说再见总是很难。过去１１年，我度过了一段绚丽的时光。未来？我还没有想好。人们经常对我说别离开足球，或许我会回来，但此时此刻我没有担任主帅的想法，不过我会留在英格兰。”

演讲结束之后，这位３７岁的荷兰球星抱着孩子挥手向球迷说再见（图二）。看台上则响起了“我们得到了丹尼斯·博格坎普”的熟悉歌声。从此职业绿茵足坛将再也看不到昔日“冰王子”驰骋的身影。

博格坎普为阿森纳队效力１１个赛季，在所参加的４２３场比赛中共攻入１２０个球。

■评说 告诉你真正的冰王子

★温格：他是阿森纳历史上最棒的10前锋之一

温格说，博格坎普不仅是阿森纳历史上最出色的10名前锋之一，还是最出色的10名球员，这一点通过无数的冠军奖杯就能证明。在切尔西崛起之前，博格坎普和他的阿森纳是英格兰顶级联赛更名英超12年中，唯一一支真正给霸主曼联构成威胁的球队，并在2003-2004赛季创造了不败战绩夺冠的神话，以及1998和2002年两获双冠王。

“看着他做动作，仔细看着，然后全部记住，如果你想进步的话。”这句话是温格对荷兰小将范佩西说的。

★亨利：和他一起踢球像一个梦，他是个梦幻杀手

即使是他为阿森纳效力的最后一个赛季，37岁的博格坎普仍然得到了亨利的赞誉。“我一直说博格坎普是我遇到的最好的搭档。他是个梦幻杀手。和他一起踢球像一个梦，只要他看见你，球就能传到你脚下，而且常常会是个绝妙的好球。他是中场和锋线之间的纽带，无论你如何跑动，他总能看到，并立刻给你以极大的帮助。”

超级新星法布雷加斯说：“丹尼斯是我所见过的最棒的球员，当他给你提建议的时候，二话别说全部拿来照做，因为他的经验绝对是你难以想象的。所以他说了什么，那么绝对是正确。”

★《卫报》：11年一轮回，枪手送别冰王子

博格坎普在与阿贾克斯的告别赛之后即正式脱下阿森纳的战袍，11年前他来到海布利球场，成为球队开始一个新时代的见证人和参与者。遗憾的是，阿森纳迎来了一个新球场，但博格坎普却要走了。

很多时候，一名球星的成就都是用数字来证明的，他在315场英超联赛中打入87粒进球，以及无数次漂亮的助攻，这足以证明他的才华。但是，博格坎普并不只会进球和助攻，他早就成为阿森纳队中的主心骨，是他的到来帮助阿森纳迎来了一个辉煌的新时代。

★《太阳报》：球风飘逸堪称阿森纳传奇

尽管亨利和卡努的进球让阿森纳战胜了阿贾克斯，但这场友谊赛的主角当然是赛后就告别球场的博格坎普。他在比赛中的表现依然是那么抢眼，就像11年前刚刚加盟阿森纳时那般充满灵气。

球风飘逸的博格坎普堪称阿森纳历史上的一个传奇人物，因此他的告别赛也吸引了很多著名的球星为他捧场，他们当中有克鲁伊夫、范巴斯滕、里杰卡尔德、劳纳德·德波尔以及弗兰克·德波尔等人。（宗文）

■相关 他的特性令人仰望

温格苦寻博格坎普二世

博格坎普的巅峰时期从1997-1998赛季开始，伊恩·赖特的受伤将博格坎普推上前台。冰王子也不含糊，英超前两个月连续获得当月最佳球员，赛季一共打进22个进球成为球队射手王，并一举拿下英超最佳外援和最佳进球两项大奖。他和阿内尔卡组成的锋线只能用恐怖形容。博格坎普直传身后，阿内尔卡冲刺单刀破门，这几乎成为了一段时间内阿森纳锋线的进球定式。除了攻城拔寨，博格坎普的创造力也开始展露锋芒，妙传+进球，他成了阿森纳真正的进攻核心。

基恩离开曼联前后5年，弗格森都在苦苦寻觅他的接班人却没有结果。几乎同时开始，温格也着手培养博格坎普二世，从彭南特、雷耶斯到范佩西，他们都曾被教授寄予厚望，却只能偶尔闪现出“博格坎普特质”。平稳地走过维埃拉离去的过渡期，成功地留下亨利，但谁能为法国人传球，是温格下一个急需解决的难题。未来，或许当酋长体育场中亨利单打独斗的时候，他和温格，以及所有阿森纳球迷都会发出一声叹息：如果博格坎普还在……

（苗文）

■链接

20年传奇足球生涯

丹尼斯·博格坎普1969年5月10日出生。12岁时，博格坎普成功进入阿贾克斯的青训系统。博格坎普的精湛技艺不仅在青训营中出类拔萃，甚至打动了荷兰巨星克鲁伊夫，他将博格坎普带来一线队，这时的博格坎普只有17岁。

1986年12月14日 博格坎普在对罗达JC的联赛中亮相完成处子作，次年也成功亮相冠军杯。在阿贾克斯效力的7年间，博格坎普获得2届荷兰杯赛冠军、1次联赛冠军(1990)、1次欧洲优胜者杯冠军(1987)、1次联盟杯冠军(1992)。博格坎普7个赛季联赛185次出场攻入108球，其中1990-1993连续3个赛季夺取联赛最佳射手，并且创下10场连续进球的联赛纪录。

1990年9月26日 荷兰热身赛对阵意大利，作为国家队传奇教练的里努斯·米歇尔斯第71分钟派遣博格坎普替换弗兰克·德波尔出场，这也是丹尼斯在国家队的处子秀。

1993年夏天 博格坎普以创纪录的1500万英镑加盟国际米兰。1993年，博格坎普在世界足球先生的评选中还获得第3。但在意大利的生活并不如意，效力的51场比赛，博格坎普仅有11粒入球。尽管如此，博格坎普仍然在国际米兰收获了一项冠军，1994年的欧洲联盟杯冠军。

1995年6月20日 博格坎普做出了人生中或许最为重要的一个决定：离开意大利。他随即追随法国人温格。初入海布里的4个赛季，博格坎普每年都能奉献10个以上的进球，联赛119次出场攻入51球。1997年，仍然是在世界足球先生的评选中，博格坎普再次屈居第3。

1997-1998赛季 博格坎普贡献了16粒联赛入球6粒杯赛入球，尽管因伤错过了足总杯决赛，但阿森纳仍然在这个赛季一举夺下双冠王。整个赛季博格坎普达到巅峰状态，他随后也获得了英格兰足球先生等诸多奖项。

2002年 博格坎普随阿森纳再度夺取双冠，枪手也打破了英超连续进球和不败场次的两项纪录。

2002-2003赛季 阿森纳仅仅获得足总杯冠军，但博格坎普却收获了在阿森纳的第100个进球。博格坎普为阿森纳效力11年，423次出场攻入120球，进球纪录排在俱乐部历史第10位。