与奇才比赛后的第二天，雄鹿没有安排队内训练，但阿联还是早早地来到了训练中心，在球队的治疗室里，他要在这里接受队医和仪器的治疗，同他一起的还有另外两位病号--查理-贝尔和沃斯库尔。

在仪器理疗结束后，阿联从理疗室走进了力量训练房。他的膝盖上敷着一大团冰，然后就是在体能训练师威尔逊的指导下进行力量练习。等到洗完澡出来时，阿联的左腿又重新戴上了护具。他的步伐有些缓慢，还略显蹒跚。在受伤期间，阿联必须要做一些训练来促进恢复和保证身体状态。

"NBA的赛季太漫长，太艰苦了。对于球员来说，要避免伤病很不容易。我想避免受伤的最好办法就是能有适当的休息，"队医安德烈说。

现在对阿联的治疗，大都是一些常规疗法，比如在水中走路，按摩啊什么的，而身体训练方面主要是下肢的无负重训练和一些上肢的力量练习。

"这个伤不需要药物治疗，只需要理疗就可以了。现在这个阶段，易主要接受三个方面的理疗。一是伸展，二是按摩，三是力量的练习，"安德烈说："他现在左膝盖不能横向摇摆，但可以有一定程度的伸展。至于力量，他的膝盖不能负重，但他膝盖上方的大腿肌肉可以，这样也可以加强平衡的能力。我们通过这些来促进易的恢复。"

安德烈说在未来两三个星期之内阿联都不能上球场，他需要休息。至于阿联的伤病要多久才能彻底恢复，安德烈也拿不准。"一般来说你想韧带100%的恢复，这得需要非常漫长的时间，"安德烈，"有时候也因人而异，有的人可能会恢复得快一些，有的人则可能慢一些。易现在不能上球场，只能够简单地做一些恢复。两个星期之后，我们会再次检查他的情况。如果恢复得好，那他就能做更多的东西，比如跑跑步，进行更多的力量训练。"

接下来这段时间，阿联将会留在密尔沃基治疗，球队去客场比赛他也不会跟随前往