休斯敦火箭队今天坐镇丰田中心，迎来了连续5个主场的第1个对手芝加哥公牛队。双方打得难解难分，直到第三节凭借路易斯·斯科拉和麦蒂的神勇表现才逐渐拉开分差，老将杰克逊也在第四节发飙，帮助火箭最终以110-97大胜公牛，将连胜纪录扩大到12场，继续迫近球队历史15连胜的最高纪录。本场过后，火箭队36胜20负排名西部第七，公牛队22胜33负排名东部第十。

姚明今天总共登场36分28秒，12投5中，罚球2罚2中，得到12分6个篮板错失两双，另有2次助攻1次盖帽。阿根廷前锋斯科拉17分4个篮板表现出色，麦蒂24分8次助攻，阿尔斯通13分4次助攻；第一次代表火箭队亮相的老将鲍比·杰克逊也贡献14分2次助攻！巴蒂尔和海德各11分。对方泰鲁斯·托马斯18分，本·戈登5分，古登12分，罗尔·邓10分，拉里·休斯13分，主力中锋乔吉姆·诺阿只得到2分2个篮板。四节的比分分别为：18-20、28-29、22-28、29-33（火箭队在后）。

麦蒂飞身扣篮

比赛开场后，姚明与麦蒂在首节前5分钟内一分未得，阿尔斯通左翼跳投为火箭2-0首开记录，之后斯科拉获得2次罚球机会全部投偏，但他很快将功补过上篮得分，街球王中投帮助火箭6-4保持领先。好景不长，进行到第一节还剩7分53秒，瑞士小将塞弗洛萨左路底线15尺外中投得分，公牛8-6第一次反超火箭。此后姚明进攻犯规、走步违例接连出现失误。

直到第一节还剩6分15秒，姚明三秒区右侧12尺处面对新秀中锋诺阿防守，翻身后仰跳投空心入网，终于得到个人今天头2分，帮助火箭11-8领先。无奈公牛队迅速打出一波8比2的小高潮，前骑士队后卫拉里·休斯罚球线附近抛投得分，公牛16-13反超3分，阿德尔曼赶紧暂停。第一节最后2分41秒，姚明第2次犯规被兰德里换下，35岁的老控卫鲍比·杰克逊也换下阿尔斯通，第一次代表火箭队亮相！上场1分04秒后，杰克逊造成本·戈登推人犯规，罚球2罚1中，火箭14-18还落后4分。幸亏海德与麦蒂在最后1分钟内连续投中两个三分，火箭20-18成功反超2分结束首节。

第二节双方陷入胶着，本·戈登一度帮助公牛反超2分，但姚明左路单打诺阿，转身溜底线双手暴扣还以颜色！双方26-26难分高下。第二节还剩6分22秒，又是姚明在罚球线内转身勾手得分，助主队32-30领先。紧跟着海德一记三分、一次快速反击一条龙上篮连得5分，火箭37-30迫使公牛立刻暂停。不料暂停后公牛队打出8比0的狂潮！小将诺阿反击快攻单手暴扣，客队38-37反超，阿帅在第二节还剩3分17秒时被迫暂停。暂停后麦蒂突破造成诺阿犯规罚球2罚1中，双方又打成38平。半场结束前2分钟内，麦蒂带领主队打出一波11比8的小高潮，阿尔斯通在最后37秒中路命中三分，火箭49-46领先3分进入中场休息。

斯科拉得到上半场最高的9分，海德8分2次助攻，麦蒂8分2次助攻，阿尔斯通7分，姚明只得到6分2个篮板，老将鲍比·杰克逊3分。对方罗尔·邓8分5个篮板，塞弗洛萨7分，本·戈登只得到2分1次失误。

下半场开场后，瑞士小将塞弗洛萨中投打破僵局，但阿尔斯通立刻回敬一记三分，火箭52-48保持领先。两名阿根廷人表现抢眼，诺西奥尼和斯科拉频频上篮得分，但火箭61-54逐渐扩大优势，公牛见势不妙立刻暂停。进行到第三节还剩4分15秒时，阿尔斯通助攻麦蒂在弧顶投中一记三分，火箭72-62领先10分，但本·戈登连续中投还以颜色。40秒后，姚明左路底线转身后仰跳投得分，火箭74-66再度领先8分，对方叫了一次暂停。暂停后火箭扩大优势，姚明在第三节最后31.6秒造成格雷犯规，罚球两罚全中（10分5板）帮助火箭77-68领先9分进入第四节。

第四节公牛队疯狂追赶，拉里·休斯与诺西奥尼连得四分，很快将分差缩小到7分左右；好在姚明一次转身跳投、鲍比·杰克逊一记右路中投，火箭81-72再度拉开比分。随后又是老杰克逊罚球将分差扩大到84-74，公牛主帅博伊兰赶紧暂停。暂停后休斯中投扳回2分，但麦蒂立刻回敬一记三分。

第四节还剩6分49秒，又是35岁的老杰克逊在右翼底角面对大胡子古登封盖，强行出手投中一记三分（11分）！火箭92-78将分差扩大到14分！公牛队再度暂停。暂停后火箭始终保持10分以上的优势，比赛最后3分22秒，杰克逊右翼底角23尺外远投三分锦上添花（14分），火箭107-88领先接近20分！比赛彻底进入垃圾时间。姚明、戈登、麦蒂等主力接连下场休息，公牛彻底放弃，最终火箭110-97轻松迎来12连胜。

公牛队先发：辛里奇、塞弗洛萨、诺西奥尼、托马斯、诺阿。

火箭队先发：阿尔斯通、麦格雷迪、巴蒂尔、斯科拉、姚明。