在《休斯敦纪事报》一项关于谁是火箭除姚麦之外的三号人物的调查中,巴蒂尔以47%的得票数雄居第一,比排在第二位的海耶斯多了近一倍。事实上,巴蒂尔作为一名“万金油”球员,确实正在火箭阵中日益显露出他的能力。
姚明(我来编辑姚明的资料)受伤伊始,巴蒂尔就在自己的博客中表示,虽然姚明的受伤让人感到难过,但他更愿意把这看成是一个挑战:“如果你能证明那些低估你的人错了,那将非常有意思。”昨天客战网队,巴蒂尔果然站出来扮演起了球队头号杀手的角色——不逃避任何责任,就像他天生的果敢个性一样。
在火箭引入巴蒂尔之初,他此前在NBA五年的表现似乎并没有让休斯敦的球迷感到有十分的说服力。当时巴蒂尔只说了一句话,“我会用自己的表现让那些怀疑的人闭嘴”。成为“梦七”雷打不动的首发、在世锦赛上尽显风华,新赛季的比赛尚未开始,巴蒂尔证明了自己的价值。他可以制造对手犯规,可以随时顶到大前锋的位置上,可以完成教练布置的每项任务……更难能可贵的是,他从来不会去抢风头,只是尽全力去为球队的胜利服务,哪怕需要一次次倒地去拼抢地板球、哪怕自己的贡献永远会被掩盖在最终取得得分的队友身后。
生活中的巴蒂尔同样如是,他与妻子海蒂的爱情故事就是一段被不少人津津乐道的佳话。13岁那年,顶着一头难看发型和远不同于同龄人身高的巴蒂尔转学到密歇根州伯明翰的底特律乡村日中学。上学第一天,他就被那个叫海蒂的姑娘深深吸引,并且就此认定海蒂终有一天会成为他的新娘。16年的相处细水长流,从朋友到恋人到妻子,巴蒂尔用自己的努力,赢得了最希望得到的幸运。
巴蒂尔曾说过对他一生影响最大的人是他的父母,而他们给他的最佳忠告是“善待别人”。如今,他把这句话理解作用稳定的发挥和一场场胜利,让那个躺在病床上叫姚的大个子放心养伤。姚明受伤后,巴蒂尔在电话里告诉他,球队的每个人都希望他尽快康复,所以他们会尽力赢得胜利,这样等他复出时,火箭队(blog)就依然有机会杀入季后赛,并且冲击总冠军。
他又做到了。算上姚明受伤的那场比赛,巴蒂尔在过去三场比赛中场均贡献21.7分和8.3个篮板——如今的巴蒂尔,已是火箭队中名副其实的明星球员。