教练要是王德显，我就和他对打

　　2006年11月3日下午3点，刘翔>(刘翔新闻,刘翔说吧)与孙海平>(孙海平新闻,孙海平说吧)师徒来到>上海威海路上的文新大厦，在东方网与广大网友进行了聊天，面对各种稀奇古怪的问题，刘翔对答自如，再次展现了他身上与生俱来的幽默感。整个网上聊天进行了一个半小时，刘翔走出演播室的第一件事情就是上厕所，虽然没有像比赛中那么快，但走向厕所的神态还是很急的。明天，刘翔就将前往广州封闭集训。

　　　封闭训练 备战亚运

　　对于月底即将开始的亚运会，刘翔与孙海平都表示非常重视程。从韩国大丘的比赛回来以后，到广州以后，孙海平表示会集中精力，抓住这段时间稍微练一练，把状态保持一下，完成好亚运会任务以后，然后调整一下，进入2007年的训练当中。刘翔透露：“ 因为广州集训是在一个小岛上，就是我爸妈来看我，也是要经过批的。对于媒体肯定会有采访的时间，大概会统一安排。我不可能哪一天，那个电视台来了，这个电视台来了，这个报纸来了，那个报纸来了，我都要说千篇一律的话，这样对我们大家都会有影响。当然也不是开记者招待会，就是跟媒体交流一下。”

　　“亚运会在我心中是很重要的。因为我觉得这个比赛对我来说，特别的重要。我就想去赢，想去把金牌可以拿下。为中国添一块金牌，就是这样。”

　　教练要是王德显>(王德显新闻,王德显说吧)，就和他对打

　　一位网友问刘翔，如果他的教练是王德显，而且打运动员怎么办？刘翔回答地非常干脆：“我就和他对打，教练凭什么打我啊，父母都没打我。”随后，刘翔也庆幸自己有孙海平这样的教练，无论从专业角度还是人文关怀方面，孙海平都以一种人性化的方式对待弟子，在刘翔的记忆当中，有的时候他比较喜欢偷懒。教练说跨栏四次，他就跨三次，自己装傻。孙教练有时候会看着的，如果不是很严重的话，他也不出来提醒我，也不出来制止我，刘翔就觉得混过去了。但这并不表示孙海平没看到，“教练都看着我的，我逃不出我教练的法眼。但是大多数时候，我会好好练的。”刘翔说。

　　刘翔很少受伤，这其实也是孙海平紧中带松的训练方式所带来的好处。“其实没有什么诀窍。作为教练来讲，对这个项目了解的比较深。作为运动员来讲，要掌握自己的身体情况。现在实际上我们整个训练过程就是这样，作为教练来讲，把整个的训练的计划，具体到每一个训练手段，都要考虑清楚。作为运动员来讲，实际上很大一部分避免受伤的因素，应该是在运动员身上。刘翔这种情况，我们一般从训练课开始，是准备活动，中间是主课部分，最后是课后的积极恢复部分。这几个部分，都和自我的调节有关系。如果说控制不好，训练处于失控的情况下，可能就不理想。我们训练时候，必须要把肌肉活动开。训练课以后，要马上进行恢复，这样受伤的概率会大大降低。 ”孙海平阐述了自己的训练思路。

　　孙海平说继续说：“很多时候一只眼在那边，一只眼在这边。实际上刘翔到了这么一个程度，到了这么一个水平相当不容易。就是我们怎么也要保护好。就是他的事情没有一件是小事。作为一个教练来讲，对于自己所带的运动员的情况非常了解。所以有的时候，他训练中，确实有时候会偷懒，要看情况。如果这次课非常重要，他偷懒，那绝对不允许，绝对要严格要求，你少一次也不行。当然有些训练，也作为一种调整，他少跨一次，我看如果前两次跑得还可以，那他少跨一次就少跨一次。 ”

　　总体而言，刘翔还是非常懂事，他说自己很识相。他与师傅的关系也是非常融洽，“我这辈子是跟定师傅了，除非他不要我。”

　　雅典奥运会以后，>普陀区政府奖给刘翔一套房子，选来选去，最后选择了苏堤春晓名苑这个楼盘，当时楼盘老总也很支持，特意选了一套。而且数字也非常好，是1101。1101的含义，就是110米栏第一名。就选了这个房号。就在今年上半年，普陀区领导请刘翔过去见个面，在吃饭的时候。他们就谈起了，就是孙海平房子的问题。领导一问以后，刘翔爸爸马上就说了，说孙海平还是住在原来的地方，住的情况不是太好。后来那个老总马上就表示送一套房子给孙教练。刘翔就提议帮他们免费代言精装修的楼盘。房地产商就给了一套大概180平方的房子，刘翔再送给孙海平，刘翔说：“这个叫双赢。”