北京时间6月27日 对于刘翔来说，四年前在雅典的辉煌一定还留在他的脑海深处。而再过42天，北京奥运会就要拉开帷幕。作为最受国人喜爱的体育明星之一，面对奥运会、面对卫冕的话题，他是怎么想的呢？“其实比赛就是游戏，就看你怎么玩！”刘翔说。
　　“我也不知道今天我会变成这样，成为奥运会冠军和世界锦标赛冠军，这是我自己无法控制的，”面对记者刘翔侃侃而谈，“到了比赛场上我真的什么都不想。不去想我会站在领奖台上面，不会想我会拿金牌、银牌还是铜牌，自己会得到什么样的名次。我都是顺其自然就好，把自己发挥好就可以了。”

 
 
　　也许正式在这种心态的指引下，刘翔在2004年的雅典实现了人生的第一次辉煌。而在接下来四年的时间里，承载着太多期盼的他却似乎没有感受到什么重负，反而是越跑越快，“现在的运动员，尤其是中国运动员，很多运动员压力并不是自己给自己的，而是别人给他压力，”刘翔说，“有些运动员想的比较多，他想这次比赛我比得好、或者不好别人会怎么看我、教练会怎么看我、领导会怎么看我、父母怎么看我。其实这种看法都是不必要的，比赛时不能把太多的注意力放在别人身上。”刘翔坦言自己在比赛中就是感觉在给自己比赛，而站在赛场上的那一霎那会充满自信，会非常想去比好。

　　回首2004年的辉煌瞬间，刘翔表示其实在比赛开始前自己并不会考虑到对手会怎么样，“当时其实脑子是一片空白，因为比赛前你不可能想太多。”他认为比赛就是像游戏一样，像平时训练一样，“只要把在训练中想做的东西在比赛中很好地发挥出来就可以了。无论结果怎么样，你只要把过程做好就可以。”刘翔说。

　　从1984年新中国派运动员参加洛杉矶奥运会到现在二十四年过去了，回首一代代运动员努力拼搏的过程，刘翔表示对于每一代运动员来说，比赛、训练和生活条件都发生了日新月异的变化，“我觉得应该是一代比一代幸福，条件越来越好，硬件、软件都是在不断地改善。所以我感觉自己很幸运。”