查尔顿官方网站宣布，中场里德伤停六周后已经痊愈，并于本周开始恢复训练，有望在近期复出，助查尔顿继续向重返英超的目标发起冲击。

里德是在12月中旬查尔顿客场2-4负于英冠榜首西布朗维奇一战中膝盖受冲撞而伤停的，至今已缺席六周。上周末里德重返训练场，目前恢复情况良好，但现在还不能确定他是否赶得上本周二晚主场与排名第四的斯托克城的关键一战，甚至本周六客场与斯库索普之战也未可知。

据查尔顿官网透露，由于里德毕竟是久伤初愈，还不能马上恢复到百分之百的状态。因此主场打斯托克城一役，帕杜排出的中场首发仍会是郑智领衔、老将霍兰德垫后，萨姆和安布罗塞分居两边。

在里德受伤停赛之前，他的英冠官方积分是查尔顿全队之首，也是仅次于门将韦弗的上场最多的球员。好在爱尔兰人休战期间，郑智毅然挑起了中前场攻防组织的重任，并全面刷新了上述这两项纪录，还在足总杯与西布朗维奇的重赛中首次戴上了队长袖标，几近完美地接过了里德的接力棒。

里德如能尽快复出，将使查尔顿中前场更富活力。加上新近加盟的英冠第4号杀手格雷，在郑智这架“发动机”以外，鳕鱼冲超又将增添新的动力。此外，爱尔兰国家队似乎比帕杜更有信心，里德还未正式上场比赛，已提前接到了国家队的征召令：2月6日当郑智率领中国队出征伊拉克时，他的队友里德将代表爱尔兰在都柏林与巴西队踢一场友谊赛。